proprietary equity
英 [prəˈpraɪətri ˈekwəti]
美 [prəˈpraɪəteri ˈekwəti]
网络 所有者权益
双语例句
- Markets are wondering how the rule would affect groups such as Goldman Sachs and JPMorgan Chase, which have proprietary trading desks and private equity units.
市场正在琢磨，这项规则将给高盛和摩根大通（jpmorganchase）等拥有自营交易和私人股本业务的机构带来何种影响。 - Instead of the crude separation of commercial and investment banking, we will now see an equally crude split of the banking business from proprietary trading, hedge funds and private equity.
这个法案将商业银行和投资银行生硬分离。现在，银行业再次面临一轮生硬分离，及传统银行业务与自营交易、对冲基金和私人股本业务的分离。 - Under the plan, which contained little detail, banks would be banned from proprietary trading, and owning, investing in or sponsoring hedge funds and private equity groups.
根据计划，银行将被禁止进行自营交易，或者拥有、投资或资助对冲基金和私人股本集团。但该计划尚未说明具体细节。 - The bank also plans to pull out of fixed-income proprietary trading in the US and combine its equity and debt underwriting operations.
该银行还计划撤出美国固定收益自营业务，并将股票和债券承销业务合并。 - To boost returns, Wall Street banks also took greater risks in the form of proprietary trading and private equity investments.
为了提高回报率，华尔街投行还承担了更大的风险，从事自营交易和私人股本投资。 - While other Wall Street banks have made big moves into proprietary trading and private equity and dramatically increased their presence outside the US, bear has largely remained tied to its roots as a domestic bond house and prime broker to hedge funds.
其他华尔街银行已大刀阔斧，进入了自营交易和私人股本领域，并大幅扩展了美国以外的业务，贝尔斯登却仍然坚守传统，从事国内债券机构和对冲基金的机构经纪商。 - Proprietary theory and entity theory are the most primary equity theories. Equity theories have important influence on concepts of consolidating financial statements.
合并财务报表的编制，受到不同合并观念的影响，而不同的合并观念源自不同的权益理论。 - The state-owned proprietary commercial banks are to be reshuffled as state holding share equity commercial banks is accepted by policies community.
国有独资商业银行改组为国家控股的股份制商业银行已被政策界所接受。